Editor de sonido costarricense Felipe Pacheco recibe nominaciones al Oscar y al Emmy

Los Ángeles, 24 de julio de 2026.- El editor de sonido y música costarricense Felipe Pacheco ha sido nominado al Oscar por su trabajo en la película 'Sinners', dirigida por Ryan Coogler, y al Emmy por su participación en la serie 'Severance', de Ben Stiller.

Pacheco, quien reside en Los Ángeles tras obtener un título en composición musical en el Berklee College of Music, cuenta en su haber con créditos en producciones como 'The Odyssey' de Christopher Nolan, 'Oppenheimer', 'Star Wars: The Mandalorian and Grogu' y 'Black Panther: Wakanda Forever'. Su trayectoria lo ha llevado a trabajar estrechamente con el compositor Ludwig Göransson, colaboración que inició por la necesidad de un editor musical hispanohablante para 'Black Panther: Wakanda Forever'.

Sobre su ingreso al equipo de 'Oppenheimer', Pacheco declaró: "Terminamos 'Black Panther' un viernes, y ese fin de semana Ludwig llamó: 'Te necesito en 'Oppenheimer' el lunes'. Esperaba unirme a un equipo de editores musicales, pero en cambio estaba trabajando junto a Nolan, aprendiendo su proceso sobre la marcha. Fue intimidante, especialmente como un joven costarricense, pero no saber lo que no sabía quizás jugó a mi favor. Todo salió bien, y por eso fui invitado de vuelta para su siguiente película".

En cuanto a su labor en 'The Odyssey', el director Christopher Nolan solicitó evitar el sonido orquestal tradicional para mezclar instrumentos griegos antiguos con elementos modernos como sintetizadores. Respecto a este enfoque, Pacheco comentó: "Fue una pesadilla absoluta... pero fue sorprendentemente exitoso".

Para la película 'Sinners', el editor trabajó desde la etapa de preproducción. "Trabajar en 'Sinners' fue divertido porque tenía muchas actuaciones en el set, así que me trajeron incluso desde la preproducción. Todo el equipo musical trabajaba con los actores enseñándoles a tocar instrumentos, a cantar y enseñándoles todas las canciones", explicó Pacheco. El objetivo era colaborar con el equipo de sonido de producción para capturar las actuaciones en el set, ya que, según el profesional, "simplemente no queríamos que se sintiera como un video musical".

El reporte menciona además a otros cinco talentos costarricenses en la industria, entre ellos José 'Chisco' Arce, quien se desempeña como colorista.